Dic 17
Il Babirussa (articolo stupidissimo)
A scuola ci siamo inbattuti (noi di alternativa: Io, Filippo, Lorenzo, Rebecca) in una parola strana letta in “ventimila leghe sotto i mari” di J. Verne:BabirussaVoi mi chiederete: Che cos’è? (e io più maleducati come me: che cazzo è?) Metto un’immagine: 
 Sul libro il traduttore ha tradotto così la frase di Conseil, il domestico del professore:  …e la babirussa? Capito?Ha detto la babirussa e non il babirussa. Comunque potete constatare dall’immagine che la babirussa è un animaletto simpatico e si può tenere in casa molto più facilmente dell’ecosistema artificiale che avrò al mio compleanno….e poi, anche te, Verne: per che cavolo ti devi complicare la vita per trovare un’animale del tutto sconosciuto a noi altri civili? Dopo hai complicato la vita anche a noi, perché ci è toccato mandare Filippo a prendere il dizionario e per poco non faceva un infarto dalla corsa che si è messo a fare!!! Pensa prima di scrivere un libro… non fare come Filippo…Â
No Comments
Leave a comment
Questa immagine l'ho messa perché nel mio blog non voglio persone che mi mandano commenti con scritto "ke" invece che "che", avete tutto il tempo che volete per mandarmi commenti...NON C'E' FRETTA!!! Alcune persone mi mandano la scritta "nn" invece che "non" nemmeno io nei miei articoli faccio queste abbreviazioni quindi vi dico che questo blog non è un SMS!
